Önümüzdeki Aylarda Çıkacak Türkçe Dil Destekli Oyunlar

Atarita'da reklam ve sponsorlu içerikler açıkça belirtilmiştir. Bunun dışındaki hiçbir içerik ticari bir ortaklık sonucunda hazırlanmamıştır. Bkz: Editöryal Standartlar

Paylaş

Yeni bir oyunun fragmanını izlerken çoğumuzun aklına gelen ilk soru hemen hemen Türkçe olacak mı? idir. Neyse ki her yıl Türkçe dil desteğiyle çıkan büyük yapımların sayısı artıyor. Bu yazıda önümüzdeki aylarda çıkacak Türkçe dil destekli oyunları bir araya getirdik. Futbol menajerliğinden kale kuşatmalarına, kıyamet sonrası Moskova’dan Japon kasabalarındaki gizemli cinayetlere kadar her zevke uygun bir oyun bulabilirsiniz.

Önümüzdeki aylarda çıkacak Türkçe dil destekli oyunlar

Listedeki bütün oyunların Türkçe desteğini ve çıkış tarihlerini oyunların resmî Steam sayfalarından kontrol ettik. Oyunları çıkış tarihine göre sıraladık. Tarihi henüz belli olmayan Türkçe oyunları ise listenin sonunda ayrıca topladık.

1. Football Manager 27

1Football Manager 27

Football Manager 27, 10 Kasım’da çıkıyor.

Türkçe arayüz ve altyazı10 Kasım 2026Sports InteractiveFutbol menajerliği

Öne çıkan noktası: Yeni Taktik Etkinliği sistemi ve yenilenen antrenmanlar

Türkiye’de en çok oynanan serilerden biri olan Football Manager’ın yeni oyunu Football Manager 27, 10 Kasım’da çıkıyor. Sports Interactive’in geliştirdiği ve SEGA’nın yayınladığı oyunda yine bir kulübün başına geçiyor, kadronuzu kuruyor ve sahaya kendi taktiğinizle çıkıyorsunuz.

Bu yılın en büyük yeniliği Taktik Etkinliği sistemi. Bu sistem, oyuncularınızın kurduğunuz oyun planını sahaya ne kadar iyi yansıtabildiğini ölçüyor. Antrenmanlar da oyuncu ve takım gelişimini daha fazla ön plana çıkaracak şekilde yenilendi. Serinin son oyunlarında olduğu gibi FM27’de de Türkçe dil desteği bulunuyor.

2. Warhammer 40,000: Dawn of War IV

2Warhammer 40,000: Dawn of War IV

Dawn of War IV, serinin köklerine dönüyor.

Türkçe arayüz ve altyazı3 Aralık 2026KING ArtGerçek zamanlı strateji

Öne çıkan noktası: Dört ırk ve 70’ten fazla hikâye görevi

Gerçek zamanlı strateji hayranlarının yıllardır beklediği Dawn of War IV, 3 Aralık’ta PC için çıkıyor. KING Art’ın geliştirdiği ve Deep Silver’ın yayınladığı oyun, serinin ilk oyunlarındaki klasik strateji anlayışına geri dönüyor.

Oyunda Warhammer 40,000 evreninden dört ırkı yönetebiliyorsunuz. Bunlardan Adeptus Mechanicus seride ilk kez oynanabilir oluyor. 70’ten fazla görevden oluşan hikâye modunun yanında Last Stand, çarpışma ve çok oyunculu modlar da oyunda yer alıyor.

3. METRO 2039

3METRO 2039

METRO 2039, 4 Şubat 2027’de çıkacak.

Türkçe arayüz ve altyazı4 Şubat 20274A GamesFPS

Öne çıkan noktası: Moskova metrosunun karanlık tünellerine yeni bir yolculuk

Hikâye odaklı FPS türünün en sevilen serilerinden Metro’nun yeni oyunu METRO 2039, 4 Şubat 2027’de PC, PlayStation 5 ve Xbox Series X|S için çıkacak. 4A Games’in geliştirdiği oyun, bizi bir kez daha kıyamet sonrası Moskova’nın metro tünellerine götürüyor.

Bu kez metronun geleceği için verilen kanlı bir mücadelenin ortasında kalıyoruz. Serinin tanıdık atmosferini, kıt kaynaklarla hayatta kalma mücadelesini ve sürükleyici hikâye anlatımını Türkçe altyazıyla deneyimleyebileceğiz.

4. Persona 4 Revival

4Persona 4 Revival

Persona 4 Revival, Inaba kasabasındaki gizemli cinayetleri anlatıyor.

Türkçe arayüz ve altyazı17 Şubat 2027ATLUSSıra tabanlı RYO

Öne çıkan noktası: Sevilen Persona 4’ün baştan yapımı

ATLUS, Persona 3 Reload’ın ardından serinin bir başka klasiğini de yeniden yapıyor. Persona 4 Revival, 17 Şubat 2027’de Türkçe dil desteğiyle çıkacak.

Hikâye, sakin bir Japon kasabası olan Inaba’da geçiyor. Yağmurlu gecelerde beliren gizemli Midnight Channel yayınlarının ardından kasabada cesetler bulunmaya başlıyor. Siz de arkadaşlarınızla bir araya gelip bu cinayetlerin ardındaki gerçeği arıyorsunuz.

5. Car Mechanic Simulator 2027

5Car Mechanic Simulator 2027

Car Mechanic Simulator 2027’de tamirhanenizi arkadaşlarınızla yönetebileceksiniz.

Türkçe arayüz ve altyazı2027’nin ilk çeyreğiRed Dot GamesSimülasyon

Öne çıkan noktası: Seride ilk kez arkadaşlarınızla birlikte oynayabileceğiniz mod

Türkiye’de de çok sevilen Car Mechanic Simulator 2027, 2027’nin ilk çeyreğinde çıkacak. Red Dot Games’in geliştirdiği oyun, serinin oyuncular tarafından uzun süredir istenen özelliğini getiriyor: arkadaşlarınızla birlikte oynayabileceğiniz çok oyunculu modu.

Yeni oyunda 150’den fazla araç, 500’ü aşkın araç yapılandırması ve 8.000’den fazla parça bulunacak. Gece ve gündüz döngüsü, yakıt sistemi, tamirhane çevresinde serbest sürüş ve tamirhanenizi istediğiniz gibi döşeyebileceğiniz yeni bir düzenleme modu da geliyor.

6. Stronghold 4

6Stronghold 4

Stronghold 4, Orta Çağ İngiltere’sine geri dönüyor.

Türkçe arayüz ve altyazı20 Nisan 2027Firefly StudiosKale simülasyonu

Öne çıkan noktası: İlk Stronghold’un öncesini anlatan hikâye

Türkiye’de nesiller boyu oynanan Stronghold serisinin yeni oyunu Stronghold 4, 20 Nisan 2027’de çıkacak. Firefly Studios’un geliştirdiği oyun, ilk Stronghold’dan yıllar öncesini anlatıyor ve seriyi kökleri olan Orta Çağ İngiltere’sine geri götürüyor.

Hikâyede sıradan bir çoban olan Penryn’in şövalyeliğe uzanan yolculuğuna eşlik ediyoruz. Kar yağışının tarımı zorlaştırdığı, yağmurun okçuların menzilini düşürdüğü yaşayan bir Orta Çağ dünyası ve serinin şimdiye kadarki en büyük haritaları, kale kuşatmalarını her zamankinden zorlu hâle getirecek.

7. Frostpunk: 1886

7Frostpunk: 1886

Frostpunk: 1886, ilk oyunu yeni bir motorla baştan yapıyor.

Türkçe arayüz ve altyazı202711 bit studiosHayatta kalma ve şehir kurma

Öne çıkan noktası: İlk Frostpunk’ın yeni motorla baştan yapımı ve mod desteği

11 bit studios, türün en sevilen oyunlarından ilk Frostpunk’ı Frostpunk: 1886 adıyla yeni bir oyun motorunda baştan yapıyor. Oyun 2027’de çıkacak.

Frostpunk: 1886, ilk oyunun senaryolarını yeni içeriklerle birlikte sunuyor. İnanç ve Düzen yollarının yanına yepyeni bir Amaç yolu ekleniyor. Yeni bölgeler, kanunlar, teknolojiler ve binalar da geliyor. Yeni motor sayesinde oyun, serinin ilk oyununda bulunmayan tam mod desteğine de kavuşuyor.

8. Tom Clancy’s Rainbow Six Tactics

8Rainbow Six Tactics

Rainbow Six Tactics, Siege operatörlerini sıra tabanlı savaşlara taşıyor.

Türkçe arayüz ve altyazı2027UbisoftSıra tabanlı taktik

Öne çıkan noktası: Siege operatörleriyle sıra tabanlı taktik savaşlar

Ubisoft’un 2027’de çıkacak Rainbow Six Tactics oyunu, Rainbow Six evrenini sıra tabanlı taktik türüne taşıyor. Dünya genelindeki silahlı grupları yöneten gizli bir örgütü ortaya çıkarmak için Rainbow biriminin yeni komutanı oluyorsunuz.

Rainbow Six Siege’in tanıdık operatörlerinden dört kişilik ekipler kurup rehine kurtarma, bomba imha etme ve önemli hedefleri etkisiz hâle getirme görevlerine çıkıyorsunuz. Tamamen yıkılabilen ortamlar sayesinde duvarları delerek yeni yollar açabiliyor ve ekibinizle eş zamanlı baskınlar planlayabiliyorsunuz.

Çıkış tarihi henüz belli olmayan Türkçe oyunlar

Bu oyunların henüz kesin bir çıkış tarihi yok, ama hepsi Steam sayfalarında Türkçe dil desteğiyle listeleniyor. Türk stüdyosu Motion Blur’ün Black State’i ise Türkçe dublajıyla da dikkat çekiyor.

9. Atomic Heart 2

9Atomic Heart 2

Atomic Heart 2, retro fütüristik dünyaya geri dönüyor.

Türkçe arayüz ve altyazıTarih açıklanmadıMundfishAksiyon RYO

Öne çıkan noktası: Retro fütüristik dünyada çok daha geniş bir hikâye

Mundfish’in Atomic Heart 2 oyunu, ilk oyunun retro fütüristik alternatif tarih evrenine geri dönüyor. Bu kez olaylar dünya çapında bir ölçekte geçiyor. Oyunda genişletilmiş bir rol yapma sistemi ve iki elinizi aynı anda kullanabildiğiniz yenilenmiş bir dövüş sistemi bulunuyor.

10. Black State

10Black State

Black State, Türk stüdyosu Motion Blur’ün oyunu.

Türkçe dublaj ve altyazıTarih açıklanmadıMotion BlurÜçüncü şahıs nişancı

Öne çıkan noktası: Türk stüdyosundan Türkçe dublajlı aksiyon

Türk stüdyosu Motion Blur’ün geliştirdiği Black State, listedeki Türkçe dublajlı tek oyun. Gizli bir bilim insanı örgütünün çağrısıyla esirleri kurtarmaya çalıştığınız oyunda, sizi bir anda bambaşka yerlere götüren portal kapılarından geçiyor ve bir felaketin ardındaki gerçeği araştırıyorsunuz.

11. Unrecord

11Unrecord

Unrecord, bir polis memurunun vücut kamerasından oynanıyor.

Türkçe arayüz ve altyazıTarih açıklanmadıDrama StudiosTaktik FPS

Öne çıkan noktası: Vücut kamerası görüntüsüyle oynanan polisiye

İlk oynanış videosundaki gerçekçi görüntüsüyle büyük ilgi gören Unrecord, bir taktik polis memurunun hikâyesini onun vücut kamerasından anlatıyor. Karmaşık suç dosyalarını çözdüğünüz oyunda verdiğiniz kararlar, çatışmaların ortasında bile hikâyenin gidişatını değiştirebiliyor.

12. Kingmakers

12Kingmakers

Kingmakers’ta Orta Çağ savaşlarına modern silahlarla katılıyorsunuz.

Türkçe arayüz ve altyazıTarih açıklanmadıRedemption RoadAksiyon strateji

Öne çıkan noktası: Orta Çağ savaşlarına modern silahlarla dalmak

Kingmakers oyununda 500 yıl geriye, Orta Çağ İngiltere’sine gidiyor ve tarihin akışını modern silahlarla değiştirmeye çalışıyorsunuz. Binlerce askerin aynı anda savaştığı oyunu dört kişiye kadar arkadaşlarınızla oynayabileceksiniz. Oyunun erken erişim çıkışı birkaç kez ertelendi ve henüz yeni bir tarih açıklanmadı.

Türkçe dil destekli çıkacak oyunlar karşılaştırması

Listedeki oyunların çıkış tarihlerini ve Türkçe destek durumlarını aşağıdaki tabloda topladık.

OyunÇıkış tarihiTürkçe
1Football Manager 2710 Kasım 2026Var
2Warhammer 40,000: Dawn of War IV3 Aralık 2026Var
3METRO 20394 Şubat 2027Var
4Persona 4 Revival17 Şubat 2027Var
5Car Mechanic Simulator 20272027’nin ilk çeyreğiVar
6Stronghold 420 Nisan 2027Var
7Frostpunk: 18862027Var
8Tom Clancy’s Rainbow Six Tactics2027Var
9Atomic Heart 2Tarih açıklanmadıVar
10Black StateTarih açıklanmadıVar
11UnrecordTarih açıklanmadıVar
12KingmakersTarih açıklanmadıVar

Sıkça sorulan sorular

GTA 6 Türkçe olacak mı?

GTA 6, 19 Kasım 2026’da PlayStation 5 ve Xbox Series X|S için çıkıyor. Ancak oyunun PlayStation Store’daki Türkiye sayfasında henüz bir dil listesi yer almıyor ve Rockstar Games de Türkçe desteğiyle ilgili bir açıklama yapmadı. Serinin bir önceki oyunu GTA 5’te de Türkçe dil seçeneği bulunmuyor. Bu yüzden GTA 6’yı listemize eklemedik.

Türkçe dublajlı çıkacak oyun var mı?

Listedeki oyunlardan Steam sayfasında Türkçe dublajı görünen tek oyun Black State. Diğer oyunlar Türkçe arayüz ve altyazıyla çıkacak. Türkçe dublajlı oyunları merak ediyorsanız Türkçe dublajlı en iyi oyunlar listemize göz atabilirsiniz.

Oyunların Türkçe desteği değişebilir mi?

Evet. Bu listedeki bilgileri 8 Kasım 2026 itibarıyla oyunların Steam sayfalarından derledik. Geliştiriciler çıkışa kadar dil listelerini güncelleyebiliyor. Bu yüzden satın almadan önce oyunun mağaza sayfasındaki dil listesini kontrol etmenizi öneriyoruz.

Siz bu listeden en çok hangi oyunu bekliyorsunuz? Listeye eklenmesini istediğiniz Türkçe bir oyun varsa yorumlarda bizimle paylaşın.

Emre Yıldız
Emre Yıldız
Her türden oyunda vakit geçirmeyi seviyor, bitirene dek ilerliyorum. Usulca Raji serisinin yeni oyununu bekliyorum.

0 Yorum
Eskiler
En Yeniler Beğenilenler
Inline Feedbacks
View all comments

Daha Fazla Atarita

Oyun Gündemi: